lexiko24.com

Ο απλός τρόπος για να μεταφράσει τις λέξεις.

Πολλά λεξικά και μια πολύ μεγάλη βάση δεδομένων των λέξεων.

Κατάλογος των μεταφράσεων: σοβαρός

Λεξικό: αγγλικά σοβαρός
Μεταφράσεις: acrid, acute, edge, hackly, hard, harsh, horny, hot, incisive, inclement, keen, keener, keenest, nippy, peppery, piercing, poignant, pointed, pungent, severe, sharp, short, shrewd, shrill, steep, strident, stringent, violent, composed, considerable, deep, demure, earnest, grave, grievous, gross, heavyweight, mournful, reputable, serious, solemn, solid, staid, stern, substantial, wistful, austere, cruel, dour, ferocious, fierce, grim, raw, strict, truculent, chilly, coarse, crude, rigorous, rugged, stark, sternness, tough, uncouth, big, compelling, effective, good, important, majored, material, momentous, ponderous, quintessential, strong, swell, valid, vital, weighty
σοβαρός στα αγγλικά »
 
Λεξικό: τσεχική
Μεταφράσεις: bodavý, břitkost, břitký, chtivý, dráždivý, drsný, hrotitý, hrubý, jízlivý, kousavý, křehký, krutý, kyselý, nepříjemný, nevlídný, ostří, ostrý, palčivý, pálivý, peprný, pichlavý, pikantní, přísný, probíjející, pronikavý, prudký, silný, špičatý, štípavý, štiplavý, strohý, stručný, trpký, tuhý, uštěpačný, výrazný, zahrocený, důstojný, hluboký, opravdový, solidní, těžký, usedlý, vážný, brutální, drastický, hrozný, ohavný, příšerný, prostý, strašný, ukrutný, kostrbatý, krušný, natvrdo, neotesaný, nepoddajný, nezpracovaný, pevný, přesný, surový, tvrdý, dospělý, důležitý, hodný, platný, podstatný, pravoplatný, právoplatný, silně, veliký, velký, významný, zdravý, značný
σοβαρός στα τσεχική »
Λεξικό: γερμανικά
Μεταφράσεις: akut, beißend, ernst, grell, hart, heiß, herb, kreischend, rau, reißend, scharf, schneidend, schrill, spitz, stechend, streng, ansehnlich, beachtenswert, ernsthaft, ernstlich, gesetzt, seriös, barbarisch, grausam, grimmig, derb, grob, krass, roh, schwer, schwierig, ungekocht, gültig, rechtsgültig, vollgültig, wesentlich, wichtig
σοβαρός στα γερμανικά »
Λεξικό: δανική
Μεταφράσεις: alvorlig, barsk, besk, bister, heftig, intens, pikant, ram, skarp, spids, stel, streng, tvær, grav, graverende, seriøs, vigtig, barbarisk, grusom, stram, ampler, fast, grov, hård, rå, rigid, stiv, strid, strikt, svær, vanskelig, vråen, adskillig, anselig, gyldig, holdbar, stor, viske
σοβαρός στα δανική »
Λεξικό: ισπανικά
Μεταφράσεις: acre, afilado, agudo, áspero, austero, bronco, brusco, cargado, desapacible, incisivo, inclemente, intenso, mordaz, penetrante, picante, puntiagudo, punzante, riguroso, rudo, severo, considerable, enorme, entidad, formal, grave, seriamente, seriedad, serio, solemne, atroz, bárbaro, cruel, desabrido, duro, estrecho, fiero, abrupto, acerbo, bruto, chabacano, crudo, difícil, estricto, exigente, grosero, rígido, tieso, tosco, apreciable, importante, valido, válido
σοβαρός στα ισπανικά »
Λεξικό: γαλλικά
Μεταφράσεις: accusé, acéré, acre, acrimonieux, affilé, aigre, aigu, âpre, austère, brûlant, cinglant, cuisant, dent, épicé, inclément, intense, perçant, piquant, pointu, rigoureux, rude, sévère, tranchant, digne, grave, posé, sérieux, atroce, cruel, pètesec, sanglant, suroît, acerbe, aristarque, brut, cru, dur, écru, grège, grossier, rigide, strict, brûlage, considérable, grand, gros, important, majeur, valable, valide
σοβαρός στα γαλλικά »
Λεξικό: ιταλικά
Μεταφράσεις: acerbo, acre, acuminato, acuto, affilato, aguzzo, appuntito, aspro, austero, brusco, duro, fine, intensivo, intenso, pepato, piccante, pungente, rigido, rigoroso, ruvido, severo, tagliente, capitale, grave, grosso, madornale, rilevante, serietà, serio, stretto, crudo, greggio, grezzo, grossolano, pesante, rozzo, rude, sguaiato, sodo, grande, importante, valevole, valido, vistoso
σοβαρός στα ιταλικά »
Λεξικό: νορβηγικά
Μεταφράσεις: akutt, alvorlig, amper, barsk, besk, bister, bitende, hard, heftig, hvass, intens, kvass, piffig, pikant, ram, rigorøs, skarp, skurva, spiss, stel, streng, tvær, vass, grav, graverende, seriøs, grusom, stram, stri, fast, grov, rå, rigid, stiv, strikt, vanskelig, vrien, aktuell, anselig, atskillig, betraktelig, gyldig, holdbar, høytstående, stor, tungtveiende, vektig, vike, viktig
σοβαρός στα νορβηγικά »
Λεξικό: ρωσικά
Μεταφράσεις: горячий, грубый, крутой, лезвие, остер, остёр, остроконечный, острый, проницательный, резкий, строгий, важный, мучительный, респектабелен, респектабельный, серьезен, серьезный, серьёзный, степенен, степенный, жестокий, лют, лютый, свирепый, необработанный, строг, суровый, сырой, важен, действительный, значительный, уважителен, уважительный
σοβαρός στα ρωσικά »
Λεξικό: σουηδικά
Μεταφράσεις: akut, amper, barsk, besk, bister, bitande, frän, piffig, pikant, rigorös, skarp, skärva, spetsig, spliss, stark, stel, tvär, vass, allvarlig, allvarsam, ansenlig, betänklig, elakartad, grav, seriös, svår, hård, stram, sträng, fast, obearbetad, rå, rigid, sträv, strikt, aktuell, angelägen, betydande, gällande, giltig, holkbar, viktig
σοβαρός στα σουηδικά »
Λεξικό: λευκορωσίας
Μεταφράσεις: востры, рэзкі, паважны, сталы, люты, строгі, суравы, суровы, сыры, важны
σοβαρός στα λευκορωσίας »
Λεξικό: φινλανδικά
Μεταφράσεις: ankara, hauras, kalsea, kärkevä, kimakka, kimeä, kireä, kirpeä, kolkko, kova, kuuma, läpitunkeva, pureva, terä, terävä, tuima, voimakas, tärkeä, törkeä, totinen, vakava, julma, kolea, jalostamaton, jäykkä, raaka, rankka, vaikea, käypä, kelpaava, kelpo, merkityksellinen, pätevä, suuri
σοβαρός στα φινλανδικά »
Λεξικό: κροατικά
Μεταφράσεις: strog, zajedljiv, ozbiljan, važan, grub, sirov, surov, točan
σοβαρός στα κροατικά »
Λεξικό: ουγγρική
Μεταφράσεις: akut, éles, erős, forró, hegyes, szigorú, dísztelen, zord, fáradságos, mosatlan, nyers, érvényes, fontos, jelentős, nagy, nyomatékos
σοβαρός στα ουγγρική »
Λεξικό: λιθουανική
Μεταφράσεις: griežtas, gilus, rimtas, žemas, barbariškas, laukinis, žiaurus, kietas, šiurkštus, sunkus
σοβαρός στα λιθουανική »
Λεξικό: πορτογαλικά
Μεταφράσεις: acalorado, acre, adiado, afiado, afilado, agudo, áspero, austero, bronco, brusco, cortante, forte, incisivo, inclemente, intenso, mordaz, penetrante, perspicaz, picante, pontiagudo, pronunciado, rígido, rigoroso, ríspido, rodo, sacudido, safio, severo, violento, categorizado, formal, grave, importante, sério, sisudo, agreste, bárbaro, cruel, desabrido, duro, feroz, sanguinário, bruto, cru, difícil, grosseiro, rude, tosco, urde, relevante, ufano, válido, valioso
σοβαρός στα πορτογαλικά »
Λεξικό: ρουμανική
Μεταφράσεις: acut, aspru, fierbinte, pătrunzător, violent, serios, brut
σοβαρός στα ρουμανική »
Λεξικό: ουκρανικά
Μεταφράσεις: акуратний, брутальний, важкий, вигострений, висока, високий, високо, витончений, вишуканий, вказаний, гарний, гарно, гостра, гостре, гострий, грубий, грубо-і-готовий, грубуватий, делікатний, деренчання, жорсткий, жорстокий, завзятий, квапливий, красивий, крихкий, крутий, купоросний, лагідний, ламкий, масивний, милий, міцний, наперчений, натуральний, непристойний, нерівний, нетерплячий, обдурити, обдурювання, обдурювати, обідраний, образливий, пеня, пиріг, поспішний, похапливий, прекрасний, прекрасно, приємний, природний, прозорий, проколювання, пронизливий, пронизуватий, проникливий, проникнення, пряний, раптовий, ретельний, різкий, розколення, розколюється, сердитий, сильний, симпатичний, сирий, слабкий, стрілоподібний, строгий, суворий, тактовний, терпкий, тонкий, торт, трубчастий, тяжкий, укус, уривчастий, характерний, хороший, хриплий, чудовий, чудово, шерехатий, шершавий, шорсткий, штраф, штрафувати, щетина, завдаток, запорука, могила, поважний, порука, серйозний, скромний, статечний, стриманий, сумний, урочистий, лютий, хутро, шалений, близький, близько, вогкої, вогкою, завершення, закривати, закрити, закриття, зачинити, зачиняти, кременистий, неввічливий, невинний, невихований, негнучкий, неґречний, незакінчений, необроблений, непохитний, неприємний, нерухомий, нестиглий, нечемний, пошерхлий, промоклий, сирій, сирної, сирої, сирою, сталевий, стійкий, твердий, точний, тугий, цнотливий, чіткий, шерхлий, багатозначний, ваговитий, вагомий, важливий, важний, великий, визначний, виразний, відповідальний, відповідати, гарцювання, знаменний, значний, істотний, навмисний, надійний, одутлий, педантичний, повчальний, реальний, суттєвий, умисний, фатальний, цілеспрямований, цільовий, чималий
σοβαρός στα ουκρανικά »
Λεξικό: πολωνική
Μεταφράσεις: ostry, poważny, srogi, surowy, ważny
σοβαρός στα πολωνική »
Λεξικό: σλοβακική
Μεταφράσεις: vážny
σοβαρός στα σλοβακική »
Λεξικό: εσθονική
Μεταφράσεις: julm, range, jämedakoeline, kare, tõsine
σοβαρός στα εσθονική »
Λεξικό: σλοβενική
Μεταφράσεις: surov
σοβαρός στα σλοβενική »
Λεξικό: βουλγαρικά
Μεταφράσεις: важен, важно, голям
σοβαρός στα βουλγαρικά »

Σχετικές λέξεις

σοβαρός εν ενεργεία πολιτικός του πασοκ βρίσκεται πίσω από τις μίζες, σοβαρός συνώνυμο, σοβαρός αντίθετο, σοβαρόσ τραυματισμόσ άνδρα τησ διασ, σοβαρός ετυμολογία, σοβαρός στα αγγλικά, σοβαρόσ αντώνυμο, σοβαρόσ τραυματισμόσ τσιρλίντερ, σοβαρός τραυματισμός χορεύτριας- μοντέλου σε live show, σοβαρός αντώνυμα